Gateaux ou spaghettis ?

  • Par vereda
  • Le lundi, 28 Janvier 2013
  • Commentaires (0)
  • Dans Cinema

Le cinema israelien donne lieu a des remakes occidentaux. C' etait deja arrive avec "La dette", histoire d' une chasse aux nazis, que le cinema americain a repris en le transformant en film d' action efficace comme  Hollywood sait le faire. Plus recemment,on a vu le succes de la serie "Hatoufim" (kidnappes),consacree a la difficile readaptation a la vie d' otages liberes. Cette serie a ete transposee aux USA sous le nom de Homeland. ou elle a connu le succes, avant d' etre diffusee en france sur Canal Plus.

Maintenant, c' est le cinema francais qui s' interesse aux films israeliens, et qui a produit une version nouvelle de " Noodle".  Noodle, c' etait l' histoire d' un petit garcon chinois, dont la mere, femme de menage sans permis de sejour, est renvoyee en Chine. Miri, une jeune veuve amere, se retouve avec le petit garcon sur les bras, et va se lancer dans un periple pour retrouver sa mere et le lui ramener. C' est le theme du voyage initiatique, qui permet a Miri de resoudre ses problemes personnels, tout en s' occupant d' un enfant.

Ce film vient de faire l'objet d' un remake sous le nom de "Cookie" de Lea Fazer, qui vient de sortir en France.

Voici la bande-annonce de "Noodle", sans sous-titre malheureusement, en attendant d' aller voir " Cookie" et de comparer :

cinéma cookie Noodle

Ajouter un commentaire

Code incorrect ! Essayez à nouveau