cinematheque

12E ÉDITION DU FESTIVAL MAUBOUSSIN DU CINÉMA FRANÇAIS EN ISRAËL

Festival Mauboussin du cinéma français en Israël
12e édition

Du 15 mars au 8 avril 2015

Dans les cinémathèques de Tel-Aviv, Jérusalem, Haïfa, Sderot, Holon et Herzliya

L’Ambassade de France et l’Institut français d’Israël présentent pour la 12ème année consécutive son événement le plus populaire et le plus attendu : le Festival du cinéma français, soutenu cette année par la prestigieuse marque française de joaillerie Mauboussin. 18 films français récents, présentés en français avec sous-titres en hébreu, sont programmés dans les cinémathèques de Tel Aviv, Jérusalem, Haïfa, Sderot, Holon et Herzliya.

A la cinematheque de Haifa, dans le cadre de ce festival, vous pourrez voir plusieurs films. Voici les films francais qui y seront projetes jusqu'au 31 mars : 

Saint laurent,Samba, Au fil d'Ariane, Hippocrate, Une nouvelle amie, L'homme qu'on aimait trop, Quinquin, Respire, Bande de filles et La Franch.

Pour connaitre la date et l'heure de projection de ces films, allez sur le site de la cinematheque, ici.

D'autre part, dans le cadre de ce festival ,projection speciale‘’ECOLES’’en partenariat avec la Cinémathèque de Haïfa et le Département de l’Education de la Mairie de Haïfa :

DIMANCHE 22 MARS 2015 A 13H30 A LA CINEMATHEQUE DE HAIFA Auditorium Rappaport Les Héritiers avec Ariane Ascarides. C'est l'histoire vrai d'un professeur qui fait participer ses eleves issus d'un quartier difficile a un concours sur la Shoah et la Resistance. Mon opinion : il suffit de lire les commentaires haineux antisemites sur les forums d'Internet a la suite de ce film pour constater l'etendue du travail a faire...

LUNDI 23 MARS A 21H15: INVITATION pour la projection du film SAMBA  d'Olivier Nakache et Eric Toledano, avec Omar Sy et  Charlotte Gainsbourg. Voici la bande-annonce :

 

 

Festival du film européen restauré

Du 15 au 30 janvier 2014, venez retrouver les chefs d’œuvre du cinéma européen lors de la seconde édition du Festival « ANOTHER LOOK – Festival du film européen restauré », dans les Cinémathèques de Tel Aviv, Haïfa et Jérusalem.

L’Ambassade de France et l’Institut français d’Israël, avec le concours des Ambassades d’Autriche, Belgique, République Tchèque, Danemark, Allemagne, Royaume-Uni, Grèce, Italie, Pologne, Portugal, Roumanie et Espagne, et avec la participation, pour la première fois, de l’EUNIC Cluster Israël, ont le plaisir de vous proposer la seconde édition du Festival.

13 merveilles du patrimoine cinématographique de chaque pays européen partenaire de l’événement à découvrir ou redécouvrir, en version restaurée et le plus souvent numérique, sous-titrés en hébreu et en anglais, dans les Cinémathèques d’Israël !

Les films sont regroupés cette année autour de 2 catégories :«Confrontation au Réel»  et «Un brin de fantaisie».

C’est à la Cinémathèque de Haïfa que s’ouvre cette année le Festival avec, le 15 janvier 2014 à 20h30 la projection du film de Milos Forman -Au feu les pompiers !

Vous etes invités à la soirée d’ouverture de «  Another Look » – Festival du Film Européen Restauré 2 » qui aura lieu

LE MERCREDI 15 JANVIER, À 19H00,
A LA CINÉMATHÈQUE DE HAÏFA.

Une copie restaurée du film « Au feu les pompiers ! » de Miloš Forman, 1967, sous-titrée en anglais et en hébreu, sera projetée dans le cadre de cette soirée, en présence de M. Michal Bregant, Directeur des Archives Nationales de la République Tchèque.

Dans une petite ville de province, le comité du bal des pompiers prépare fiévreusement la soirée afin que tout se passe bien et que tout le monde s'amuse. Mais en fait la fête est ratée, avec de multiples incidents et vols.

Attention, ce film n'est pas sous-titré en francais.

INVITATION VALABLE POUR DEUX PERSONNES
RESERVATION OBLIGATOIRE DANS LA LIMITE DES PLACES DISPONIBLES.

 Les autres films projetés :

Rome, ville ouverte, de Roberto Rossellini (Italie, 1945)Le bataillon aux pieds nus, de Gregg Talas (Grèce, 1954),La faim, de Henning Carlsen (Danemark, 1966)
Tell me lies, de Peter Brook (Royaume-Uni, 1967)Le siège, d’Antonio da Cunha Telles (Portugal, 1970)News from home, de Chantal Akerman (Belgique, 1977)
Shivers, de Wojciech Marczewski (Pologne, 1981)Les mains d’Orlac, de Robert Wiene (Autriche, 1924),La belle et la bête, de Jean Cocteau (France, 1946)
Bienvenue M. Marshallde Luis García Berlanga (Espagne, 1953), Une bombe a été voléed’Ion Popescu-Gopo (Roumanie, 1961)
Au feu les pompiers !, de Milos Forman (République Tchèque, 1967)Les nains aussi ont commencé petitsde Werner Herzog (Allemagne, 1970)

Attention ces films sont en langue originale, sous titres en hebreu et en anglais. Aussi, a part Les mains d'Orlac, film muet, et News from home de Chantal Ackerman, vous pouvez voir en francais :

 le 25 janvier à 19h,La belle et la bête de Jean Cocteau, France, 1946.
 Pour l’offrir à sa fille, le père de la Belle cueille, sans le savoir, une rose appartenant au jardin de la Bête, qui s’en offense. Afin de sauver son père, la Belle accepte de partir vivre au château de la Bête.

Renseignements a la cinémathèque de Haïfa 04-8332222

Le site officiel du festival est ici

Festival du film français à Rosh Pina

festival-film-francais.gif

Actuellement se déroule le festival du film français dans les cinématheques de plusieurs villes d' Israël.

Voici la liste des films qui vont passer à la cinematheque de Rosh Pina :

Ce sont uniquement les films qui font partie du festival, d'autres films français peuvent être projetés à la cinémathèque pendant le mois de mars

Mardi 12 mars- 21H00 Alceste à bicyclette

Samedi 16 mars-21H30- Therese

Lundi 18 mars-19H30-Cafe de flore

Mardi 19 mars-21H30 Une vie meilleure

Mercredi 20 mars 21H30- Cherchez Hortense- 17H30- Mortelle randonnee

Jeudi 21 mars- 17H30-La meilleure facon de marcher

Vendredi 22 mars- 18H00-Un secret

Samedi 23 mars-16H00- Cloclo

Mercredi 27 mars-18H00- Garde a vue

Vendredi 29 mars-20H00- camille redouble

Festival du film français -Haifa-Rosh Pina

FESTIVAL DU FILM FRANCAIS 17 MARS- 5 AVRIL 

Festival du film français dans les cinémathèques du pays. Dix-huit films récents sont présentés et ont tous un même thème : l'amour.

Le film Intouchables, -dont on vous a deja parle, et qu'on vous recommande vivementcliquez ici.- ouvrira cette 9e édition du Festival du film français en Israël, le 17 mars, en présence des réalisateurs Olivier Nakache et Eric Toledano.  Le film est distribué en Israël par Nachshon et sortira officiellement dans les salles le 22 mars.

charlotterampling86x120.jpg
Le festival rendra hommage à l’actrice Charlotte Rampling qui, pour sa première visite en Israël, présentera son documentaire The look, un autoportrait à travers les autres.

ladelicatesse200x120.jpgLa délicatesse
Le film La délicatesse de David et Stéphane Foenkinos, avec Audrey Tautou et François Damiens fermera ce festival en présence des réalisateurs. 

Pour voir la liste des dix-huit films qui vont passer et en voir les extraits, pour connaitre leur date de passage dans les cinémathèques de notre région, c'est-a-dire de Rosh Pina et de Haifa, cliquez ici pour accéder au site de l’ambassade de France en Israël.

(Enfin, dans un autre registre, on vous rappelle le très beau film "The artist", qui sort en ce moment dans les salles de cinéma du pays, a Nahariyah, Haifa Lev Hamifratz entre autres. Un film a ne pas manquer.)

 

 


Cinema a la cinematheque de Haifa

 Le CCF (centre culturel français de Haifa) nous informe de la projection du cycle de trois documentaires sur la langue hébraïque par Nourit Aviv.

Le premier volet a été projeté le jeudi 9 février. Les deux autres  volets ( D'une langue a l'autre et Langue sacrée, langue parlée le seront les jeudis 16 février et 23 février, 19H00 a la cinémathèque de Haifa, adresse :  142 boulevard Hanassi. TEL :  04-8104299

Pour aller sur le site en français de Nourit Aviv, c'est ici

d-une-langue-a-l-autre.jpg